Kürbis passt nicht in Einkaufstasche

Wie der Abbildung unten zu entnehmen ist, passte der abgebildete Kürbis nicht in die mitgebrachte Einkaufstasche. Also Einkauf ohne Kürbis. Eine Süßkartoffel fand hingegen den Weg in die Einkaufstasche und wird nun den Speisenplan bereichern. (Dumm gelaufen für den Kürbis, hat sich so angestrengt und ist nun übers Ziel hinausgeschossen) Ansonsten die üblichen Verdächtigen.

Der Kürbis war einfach zu groß für die Einkaufstasche
Der Kürbis war einfach zu groß für die Einkaufstasche

Übrigens war der Kürbis nicht nur für unsere Einkaufstasche zu groß. Er erwies sich quasi als unverkäuflich und wurde so zur Immobilie in die schon bald eine Mäusefamilie einzog.

Einkauf mit Süßkartoffel
Einkauf mit Süßkartoffel

10月中旬、

今日は、一人で買い物。

欲しい物がいっぱいあったけど、一人じゃ持ちきれない。

重たすぎるわよ。

カボチャも欲しいなって思ったけど、こんな大きいカボチャ、一体誰が買うんだろう?

カボチャのスープにしても何人分?

パーティーでもやるんだろうか?

仕方が無いので今日は、カボチャは、諦めて、来週にしよう。

横目で秋なんだから、やっぱりカボチャが食べたいなと思う。

まあ、代わりにさつま芋にするか。

ほくほくのさつまいももおいしいよね。

日本だと石焼き芋の季節に突入したばかりかな。

秋の夕暮れ時に石焼き芋の香りが冷たい風と共に辺り一面に広がって、鼻をくすぐる。

秋は、美味しい物がいっぱいだ。(k)

Einkaufen im Oktober

Dass der Sommer vorbei ist, sieht man am fehlenden Obst. Doch noch gab es keinen Frost und so können Paprika Radischen und Konsorten noch mal einen auf dicke Hose machen. Grüne Bohnen gab’s leider nicht und da haben wir Gelbe gekauft. Mal sehen, wie die schmecken (lecker, quietschen nur etwas). Schön ist auch, dass man Petersilie mit Petersilienwurzel dran kaufen kann. Rauke und Ruccola wetteifern um die Gunst der Kunden, doch langsam setzt sich die Rauke durch, zumindest in Berlin. Der Blumenkohl ist natürlich auch lecker. Und mehr verrat ich nicht.

Als ob es noch eines deutlicheren Zeichens für den Herbst bedurft hätte, hier ist er, der Kürbis. Demnächst als Suppe zu genießen.
Als ob es noch eines deutlicheren Zeichens für den Herbst bedurft hätte, hier ist er, der Kürbis. Demnächst als Suppe zu genießen.
Gelbe Bohnen, weil‘s keine Grünen mehr gab. Die Birnen haben sich inzwischen in Kuchen verwandelt.
Gelbe Bohnen, weil‘s keine Grünen mehr gab. Die Birnen haben sich inzwischen in Kuchen verwandelt.
Da ham wa den Salat. Feldsalat vom Feld.
Da ham wa den Salat. Feldsalat vom Feld.